让世界看到中国的样子

文章来源：《瑞丽家居设计》

　　8月，我们共襄奥运会盛举。当全世界的目光投向中国，《瑞丽家居设计》的所有编辑也从中式家居领域寻找独一无二的中国魅力，与读者一起领略“中国风”独具匠心的传统　与时尚，看千姿百态的中式美在生活中绽开隽永之花。

　　气度非凡、庄重大气、寓意吉祥，都是属于“中国风”的美妙形容。在现代中国风家居设计中，许多传统的中式设计元素被重新演绎，在本期杂志的前页，中国红给家具穿上了艳丽的新装，牡丹、莲花、梅花、竹子这些中式意味浓厚的图案让家与别致中国味帖得更近，木、棉、金、瓷挥洒出新式中国风的清雅神韵，有了新式中国风的加入，热烈和宁静的气氛兼容并蓄，古风古韵在现代家庭完美地翻版再现！

　　中式设计的深厚底蕴令人赞叹，中国风的呈现方式也极为丰富，本期的人家案例呈现了我们梦寐以求的中式四合院设计，《出生在北京 生活在别院》和《繁华都市间的京味“桃花源”》虽是经过了中式设计的浸透，却仍然透露出各种生活方式深层融合的文化底蕴。《取舍之间 旧房换新颜》和《缘来中国红》则更侧重于从主人的生活状态出发，体现现代人对中国风的独到理解，品味非凡。而本期杂志在“一国韵味”中介绍了珍贵的苏州园林，将旧时的繁华、细腻和妩媚以最原汁原味的角度还原。

　　2008中国年，我们一起领略传统中国文化艺术给这个世界带来的新的震撼，让世界看到中国的样子，《瑞丽家居设计》与所有读者一起为中国、为奥运喝彩！